From the airports:
The Hôtel de la Manufacture is 14 km from Orly Airport and about 25 minutes by public transport.
The hotel is 30 km from Roissy Charles de Gaulle Airport and about 45 minutes away by public transport.
You can also get to the airport by taxi or shuttle bus
From the train stations:
The Hôtel de la Manufacture is 15 minutes from the Gare Montparnasse train station (where there are high-speed TGV trains), 20 minutes from the Gare de Lyon train station (TGV), and 15 minutes from the Gare d'Austerlitz train station (TGV).
20 minutes by metro from the Gare de l'Est and Gare du Nord train stations.
The train station can be reached via taxi and shuttle bus
Denfert Rochereau station (line B) and Gare d’Austerlitz train station (line C).
Lines 27, 47, 57, 67, 83 and 91.